martes, 27 de enero de 2009

E-mail and talk 2 me (NEW!!)


E-mail and talk 2 me is a new section in my blog where you can read some e-mails from my friends. Go to the link E-m@il and Talk 2 me(NEW!!) Enjoy!

E-mail and talk 2 me es una nueva sección en mi blog donde puedes leer algunos de los correo de mis amigos. Vete al link E-m@il and Talk 2 me( NEW!!) Disfrútate!

E-mail and talk 2 me é uma nova seção em meu blog onde você pode ler alguns emails dos meus amigos. Vá ao link E-m@il and Talk 2 me(NEW!!) Divirta-te!

E-mail and talk 2 me è una nuova sezione nel mio blog dove puoi leggere qualcuni email dei miei amici. Vai al link E-m@il and Talk 2 me (NEW!!) Divertiti!

Fábio
Barcelona

sábado, 24 de enero de 2009

Pensando no passado, plantando no presente e esperando o futuro.


Acabo de mostrar algumas fotos ao meu amigo mexicano Edgar.

São fotos de quase 10 anos atrás. Fotos com gente da minha primeira igreja - Presbiteriana do Brás, fotos dos primeiros retiros, fotos das minhas primeiras pregações, fotos com a minha família, fotos com tantos amigos, fotos que tem a ver basicamente com Brasil e Canadá.

O passado existe para nos dar esperança e nos lembrar de coisas que sentimos saudades. Aliás, somente sentimos saudades do que um dia foi bom.

O passado existe também para que possamos aprender com os muitos erros cometidos...

O presente é um momento que temos que construir e aproveitar, curtir sem medo do passado e nem mesma da ansiedade e incerteza que nos visitam acerca do futuro...

O presente é um presente de Deus e uma nova oportunidade para fazer certo o que um dia fizemos errado...

O futuro está nas mãos de Deus e é algo a ser vivido lá...

O futuro é o resultado do nosso presente pois colheremos os frutos ali...

De fato, os colheremos daqui algumas semanas, meses e anos pela graça de Deus e se assim Ele nos permitir...

O tempo tem seus limites dentro da nossa existência, pois um dia nascemos, vivemos e morremos...

Aliás, o que podemos amealhar e levar desta vida - e o que é mais importante, não tem a ver com a casa própria e nem mesmo com o melhor e mais luxuoso carro do ano, não tem a ver com a conta mais "rexunxuda" do banco e nem mesmo com a carreira mais exitosa...

Mas tem a ver com gente, com amar ao próximo, com o fato de fazer o bem, com o fato de ver no outro Deus em sua imagem e semelhança, tem a ver com a alegria de acordar e ter a gratidão de saber que Deus é soberano e senhor do tempo e vive o presente-passado-futuro porque é Eterno.

Portanto, aproveite o dia que Deus te deu hoje e desfrute da companhia das pessoas, amigos e família que Ele mesmo te deu pela sua infinita e maravilhosa graça.

Fábio
Hospedería Casa del Pueblo
Barceloneta

lunes, 19 de enero de 2009

Sometimes....


Sometimes we do not know what we are supposed to do...

Sometimes we want to give up...

Sometimes and sometimes...

Sometimes we want to stop...

Sometimes and sometimes...

When this happens I know we can count on God by praying and keeping in silence...

We can hear His voice and feel His breeze...

I know we can find a refuge in Him even though sometimes we do not "feel" Him...

I am sure He is present and able to hear our prayers...

It is by faith and not by feelings...

I know that I know that our future is in His hands even though our present shows us a hard way...

Sometimes we can feel fear but...

Always we can go and run to Him and ask for help...

Fábio
Hospedería Casa del Pueblo
Barceloneta

domingo, 11 de enero de 2009

A Psalm with an unique word in Portuguese!


I just came back from the beach…

Usually I go there to pray.

Although it has been a cold day I was able to stay there and thought about one of my favorites Psalms in the Bible - the Psalm 42.

Basically, it is one of my favorites Psalms because it has to do with a specific word in Portuguese that is very hard to translate. It is “saudades”.

The Psalmist tells us about something that happened in the past…

He is missing it in the present and he is not sure if it will happen again in the future…

But he trusts…

But he has hope…

But he has faith...

But he decides to lift his head up and go back to life…

And so he writes, sings and starts to pray…

As the deer pants for streams of water,
so my soul pants for you, O God.

My soul thirsts for God, for the living God.
When can I go and meet with God?

My tears have been my food
day and night,
while men say to me all day long,
"Where is your God?"

These things I remember
as I pour out my soul:
how I used to go with the multitude,
leading the procession to the house of God,
with shouts of joy and thanksgiving
among the festive throng.

Why are you downcast, O my soul?
Why so disturbed within me?
Put your hope in God,
for I will yet praise him,
my Savior and my God.
My soul is downcast within me;
therefore I will remember you
from the land of the Jordan,
the heights of Hermon—from Mount Mizar.

Deep calls to deep
in the roar of your waterfalls;
all your waves and breakers
have swept over me.

By day the LORD directs his love,
at night his song is with me—
a prayer to the God of my life.

I say to God my Rock,
"Why have you forgotten me?
Why must I go about mourning,
oppressed by the enemy?"

My bones suffer mortal agony
as my foes taunt me,
saying to me all day long,
"Where is your God?"

Why are you downcast, O my soul?
Why so disturbed within me?
Put your hope in God,
for I will yet praise him,
my Savior and my God.


Fábio
Hospedería Casa del Pueblo
Barceloneta

sábado, 10 de enero de 2009

Multicultural Christmas in Barcelona



We had a nice and good time together!

Edson, Roberta, Barbosa and I (Brazil), Nara (Peru), Giuseppe (Italy), Marcel and Ilse (Holland), Laurent (Colombia) and our great friend Edgar (Mexico).

Enjoy the video!

Fábio
Barcelona

My favorite books

If you want to know some books that I have read. Go to my favorite books.

Si quieres saber algunos de los libros que he leído. Vete a my favorite books.

Se você quiser saber alguns dos livro que já li. Vá a my favorite books.

Se vuoi sapere dei libri che ho letto. Vai a my favorite books.

Barbosa and our Christmas - singing in Dutch?!!??



No comments -:)
Sin comentarios -:)
Sem comentários -:)
Senza comenti -:)

Fábio
Barcelona

viernes, 9 de enero de 2009

Videos & Fotos


If you want to see more videos and pictures. Go to my videos and/or videos vamos juntos and Flickr and/or photos vamos juntos.

Si quieres ver más videos y fotos. Vete a my videos y/o videos vamos juntos yFlickr y/o photos vamos juntos.

Se você quiser ver mais videos e fotos. Vá a my videos e/ou videos vamos juntos e Flickr e/ou photos vamos juntos.

Se vuoi vedere più video e foto. Vai a my videos e/oppure videos vamos juntos e Flickr e/oppure photos vamos juntos.

Un agradable autostop y un inesperado diálogo en Oxford


Mi amiga Sara me había dejado en la principal estación de tren de su ciudad - A propósito, me parece que solo hay esta estación en la pequeña, pero bella Bristol-:). De modo que le he agradecido por su hospitalidad y pude coger el tren rápidamente pues ya estaban cerrando las puertas.

De modo que cuando me doy cuenta, después de casi una hora y media de viaje, estoy llegando en Oxford.

Tenía ganas de conocer a Oxford, la Universidad, sus jardines, algunas pubs pero especialmente quería visitar todo lo que tenía que ver con C.S.Lewis.

Fui a la oficina de información de la ciudad y la única info que obtengo es el número del autobus y que C.S.Lewis vivía en el suburbio de Oxford.

-Mira chico, este es el teléfono del reverendo, responsable por la iglesia, por si acaso.- la señora me comenta, pues tenía que concertar una cita para ir a este lugar.

-Muchas gracias, pero aunque no pueda hablar con él por lo menos quero ir allí para tomar algunas fotos.- le contesto con grand entusiasmo pues por lo menos sabía que era posible llegar a esta iglesia en autobús.

Salgo de la oficina de información, visito básicamente toda la ciudad, universidades, etc. y cojo el autobus número 9 cerca de la cafeteria Cafe Nero.

-Perdona, ¿Sabe usted cual es la parada que debo bajar para ir a la iglesia y la casa que tienen que ver con C.S Lewis?- pregunto al bus driver esperando alguna información extra..

-¿CS Lewis? Hmmm. ¿Estás seguro que es el número 9 que debes cojer?- pregúntame con un aire de desconocimiento.

-Estoy sí, pues en la oficina de información me comentaron que era este el autobús.

-Bueno, venga. Creo que sé mas o menos donde debes bajarte.- me dice el bus driver

Después de unos 30 minutos de viaje, el autobús llega en una determinada parada y casí todos se bajan.

-Hey, ¿Ésta es la parada final? ¿Es aqui dónde tengo que bajarme?- le pregunto, un poco perdido en medio de un barrio residencial.

-Bueno, podrías bajarte dentro de unas dos paradas pero la casa de CS Lewis está por aquí, si quieres, puedes ir caminando y la encontrarás.- me comenta esto mientras ya preparaba el autobus para partir.

Cruzo la calle y veo a niños jugando en el parque, casas que se parecen juguetes de tan perfectas, árboles que dan la impresión que están danzando un baile de invierno, mientras los casí menos 4 grados nos dicen:¡Bienvenidos a Oxford!

-¡Hola! Por favor, ¿Sabes dónde está la iglesia de CS Lewis?– pregunto a la madre que está jugando con sus niños en el parque.

-¿Qué?- Me contesta asustadísima porque no es normal algo así en Inglaterra y además llevaba una mochila en la espalda y parecía un viajero.

-¡Ah! ¿CS Lewis? Tienes que coger la primera a la derecha y bla bla bla (en inglés) siempre mencionado “the six bells”…

No tenía ni idea donde estaba “the six bells”.

-“Thank you for your help. Have a nice day!”– le digo sabiendo que debería preguntar a alguién en seguida.

Cojo por lo menos la primera derecha y veo a un señor inglés hablando con un joven en frente de su casa.

-Perdona, ¿Sabes dónde está la iglesia que tiene que ver con CS Lewis? Estoy seguro que es por aquí.- les pregunto yo.

-Bueno, me parece que su casa está por aquí, pero la iglesia(una pausa silenciosa)-comenta el chico primero y luego queda pensando.

-Me parece que la iglesia está en aquella zona.- el señór inglés me lo dice y apunta con su dedo a la zona mencionada.

-Bueno, ¿Tardaría unos 20 minutos caminando?- pregunto yo.

-Más o menos.- el señor sigue hablando y explicando como llegaría a tal iglesia, así como indica todas las calles que debería supuestamente tomar.

-¡Vale!- le contesto y me preparo para irme.

-¿Sabes qué? Venga, entra en mi coche y te enseñaré donde está la iglesia de CS Lewis- me dice el señor inglés y me hace más que una sorpresa pues no esperaba tal invitación de un inglés en medio de la nada.

Entramos en su coche y hablamos por unos 10 minutos mientras me dejaba delante de la iglesia que CS Lewis participaba y asistía cuando vivió en Oxford. De manera que tomé algunas fotos, caminé por el jardin y noté una placa escrita “CS Lewis’ grave”.

Estaba emocionado pensando en muchas de las frases y cosas que li acerca de CS Lewis en sus libros. Me puse al lado de donde estaba enterrado y segui tomando algunas fotos. A esta hora solo el frío y el viento me hacian compañía como si fuera una sinfonía.

Cuando salgo del jardin de la iglesia y me doy cuenta que no había ni una sola persona en la calle, pensé que era practicamente imposible volver al sitio que estaba el autobús. Además, era exactamente en aquella zona que CS Lewis había vivido.

-¡Hola! Perdóname, pero acabo de ver la iglesia y donde CS Lewis está enterrado, ¿Podría decirme usted donde está la casa de CS Lewis?. –pregunto al único jóven que cruza la calle rápidamente.

-Bueno, debes coger a esta calle y después aquella y esta y esta.- sigue comentándo todo el trayecto que debo hacer para llegar allí.

-Bueno, muchas gracias.- le contesto con una sonrisa que expresa mi gratitud.

-¿Sabes qué? Tengo que pasar en frente de la casa de CS Lewis, te enseño todo. ¡Venga pues!- me dice el joven inglés en un momento que parecía que estaba soñando con tantos encuentros angelicales.

Empezamos a caminar mientras decía que había nacido en Oxford y conocía todo por ahí. me preguntó de donde era y lo que hacía yo por Inglaterra.

Hablamos y caminamos unos 20 minutos.

-Está aquí. ¡Ésta es la casa de CS Lewis! me comenta con mucha alegría.

-Allí adelante, verás el jardin y un pequeño banco donde CS Lewis se sentaba para escribir sus libros.- sigue diciendo el chico.

-Muchas gracias.- le saludo y me acerco a casa.

Tomo algunas fotos y luego me voy al jardin, me siento en el pequeño banco y empiezo a apreciar toda la naturaleza que está alrededor, el lago que está bien delante de mi, los árboles, flores, pájaros y soy capaz de imaginar cada una de las estaciones que visita a este precioso lugar durante el año.

Puedo entender porque CS Lewis describe el bosque en Narnia y entiendo porque le encantaba estar y pasar tiempo ahí en compañía de los árboles, pájaros, lago y toda aquella naturaleza que le ofrecía poesias a su corazón como un regalo de Dios y de su maravillosa gracia.

A propósito fue CS Lewis quien dijo que lo más importante en esta vida no es saber si estoy al lado de Dios, pero si Él está al lado mio, pues no sgnifica necesariamente que cuando estoy al lado de Dios, Él esta al lado mio. Sin embargo, si Él está a mi lado, yo estoy al lado suyo.

Te dejo con esta reflexión para que pienses un poco acerca de las motivaciones que invaden a cada uno de nuestros corazones.

Fábio
Barcelona

jueves, 8 de enero de 2009

C.S.Lewis and Oxford


Oxford is well known due to its University. Actually, it is the oldest University in the English-speaking world.

I enjoyed visiting this amazing city because I had a great opportunity to go to many places that are related to C.S.Lewis.

Clive Staples Lewis was born on November 29, 1898, in Belfast, Northern Ireland. In 1908, his mother Flora Lewis died from cancer, which contributed to Lewis' early atheism.

It was his Magdalen College rooms that Lewis converted, very reluctantly, from long-held atheism to a belief in God. In 1929, Lewis knelt down to pray for the first time since he was a child. Lewis was not yet a Christian; only a theist.

In the 1940s and 50s, C.S. Lewis was a member of a small group of like-minded friends called "The Inklings." They met the Eagle and Child Pub on St. Giles Street in Oxford to discuss literature, writing, religion and life.

Another prominent member of the Inklings was Lewis' Catholic friend J.R.R. Tolkien; discussions at this pub contributed to the final form of both Lewis' Narnia books and Tolkien's Lord of the Rings series.

The Kilns was the name of C.S. Lewis' home from 1929 to 1963. It is now on a cul-de-sac called Lewis Close, but in his time it was all by itself in the middle of eight wooded acres. It is located in the village of Risinghurst, which is now an eastern suburb of Oxford (postcode OX3 8JD).

Lewis lived at the Kilns with his brother Warnie, an older woman named Mrs. Moore (the mother of Paddy, Lewis' college roommate that had died in World War I), and Mrs. Moore's daughter Maureen. Later, long after Mrs. Moore's death, Lewis' wife Joy moved in with them for the last few years of her life (and as seen in the movie Shadowlands).

It was here at the Kilns that Lewis wrote all the Narnia books and his other classics. The house plays a significant role in the stories as well. In real life, a few children who were evacuated from London during the WWII bombing came to stay at the Kilns.

C.S. Lewis attended services at Holy Trinity Church in Headington Quarry with his brother Warnie for 31 years, from 1932 until his death in 1963. The Anglican parish church was built in 1849.

The grave of C.S. Lewis is in the churchyard of Holy Trinity. The epitaph was written by his brother Warnie, who then was buried with him a few years later.

Fábio
Barcelona

viernes, 2 de enero de 2009

Napoleon y mi madre


Mi madre, que es una de las personas que mas admiro, siempre me decia:

-Hijo, nunca debes hablar que de esta botella de agua nunca beberas...

Hace pocos meses estaba en Waterloo, cerca de Bruselas en Belgica y pude leer algo sobre la ultima batalla de Napoleon y su derrota.

Acabo de llegar de Paris en tren y he concluido que la vida puede traer algunas ironias.

La historia de Napoleon me hace pensar en algunas de ellas...

Primero, que el gran conquistador, general de guerra esta enterrado en un sitio que se llama "Les Invalides".

Segundo, que en las dos primeras guerras mundiales Inglaterra y Francia eran aliadas pero en Waterloo Francia ha perdido exactamente a Inglaterra.

Y tercero, por muchos años si cogieras el tren en Paris, llegarias en Inglaterra en la estacion Waterloo...

Que ironia!

Invalidos, de aliados a enemigos y una estacion llamada Waterloo que conecta la gran Paris a Londres.

Estoy seguro que en esta vida nunca podemos decir "nunca" a absolutamente nada pues ella por si sola nos trae y prepara ironias que nunca podriamos haber imaginado...

Fabio
Bristol
Con un teclado sin acento

Oscar Shindler y el aeropuerto de Barcelona

Simplemente me acorde de la pelicula de Oscar Shindler cuando estaba en el aeropuerto de Barcelona porque senti que siempre podemos hacer mas...

Lagrimas vinieron a mis ojos porque pense que podria haber hecho mucho mas en Barcelona, encontrado mas personas, ayudado a mas gente y ....

Oscar Shindler habia comprado a muchos judios y salvado a otros tantos con sus bienes, pero al final de su vida empezo a decir: "Este coche, este reloj, este...podria haber comprado mas judios, podria haber salvado a otros tantos, aquellos tambien, podria, podria y podria..."

Nunca sabemos lo que podemos hacer, nunca sabemos cuanto tiempo tenemos y por eso debemos aprovechar al maximo cada dia y cada momento, disfrutando de la compañia que tenemos al lado nuestro, de amigos y de la familia, haciendo lo que llamamos de bien a todos que podamos aunque sea una sonrisa, un abrazo y un gesto de gratitud.

"Everything is for season" y tenemos que entender cuando empieza y cuando se termina "a season" en nuestra vida, puedes leer mucho en mi blog sobre este tema...

Fabio
Bristol
Ps: con un teclado que no tiene acentos.

Navidad en Barcelona

Hemos pasado dos dias de gran fiesta...

Eramos muchos, mi amiga Ilse de Amsterdam y su hermano han venido a Barcelona para estar con nosotros (puedes leer acerca de Ilse en el texto - Un encuentro en Barcelona, una visita de Holanda, un divine appointment).

He dicho al grupo que no fue el 25 de Diciembre, la fecha exacta, del nacimiento de Cristo porque en el invierno Maria y Jose no podian hacer el viaje hacia Belen. Ademas, sabemos que por motivos politicos en el siglo IV Constantino establecio esta fecha como si fuera el nacimiento de Jesus y por eso lo celebramos hasta hoy.

De todas maneras, mas importante que simplemente saber que Cristo ha venido, nacido y dividido la Historia de los hombres en dos partes, es entender que El puede nacer en nuestros corazones cada dia y dividir nuestra Historia en dos partes, antes y despues de El.

Por lo tanto, Navidad es cada dia, Navidad puede ser Hoy, Navidad es saber que nuestro Dios, Dios Emanuel, Dios con nosotros esta vivo y nos da paz porque su nombre es Principe de Paz.

Fabio
Bristol
Con teclado ingles

Abraao, Davi, Sansao, Pedro e eu

Abraao falhou!
Nao se escandalize, mas ele falhou!

Ele se precipitou quando tomou Hagar como esposa e desta uniao nasceu Ismael.
Ate hoje sabemos que judeus e palestinos tem problemas devido a este conflito original entre Ismael e Isaque. Apesar de sua precipitacao ele foi chamado pai da fe!

Davi 'e conhecido como um homem segundo o coracao de Deus, todavia nao necessitamos falar dos seus terriveis erros - dispensa qualquer comentario - o fato de ter planejado algo tao macabro envolvendo Urias, um adulterio, assasinato e tanta frieza e conspiracao me faz pensar que nem mesmo o diabo seria capaz de algo tao meticuloso, sutil e cronometrado.

Apesar de...
Davi sabia entrar na presenca de Deus com arrependimento, um coracao contrito e quebrantado.

Poderia falar de Sansao e poderia falar ainda mais de Pedro que em um momento de inspiracao e revelacao afirma que Jesus 'e o Filho de Deus e logo lhe disse que nao deveria ir a cruz, quando subitamente a reacao de Jesus 'e: Arreda-te de mim Satanas!

Tantos outros personagens, tantas outras ambiguidades e falhas, tantos outros motivos tortos e paradoxos.

Nao sou diferente de nenhum deles e me sinto as vezes um Abraao e muitas outras vezes um Davi. Sinto-me como Davi e muitas outras vezes como Pedro.

Sei quem eu sou, e sei o que ha dentro de mim, mas a sua graca me basta e me anima a seguir porque Ele 'e capaz de fazer nascer um lindo e resplandecente amanhecer de uma grande e densa tarde de sombras e trevas.

Fabio
Bristol
Ps: Com um teclado sem acentos.